Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Outras Versões
Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim vos tornareis meus discípulos.
Nisto é glorificado meu Pai: que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim vos tornareis meus discípulos.
Nisto é glorificado meu Pai: que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
O que glorifica meu Pai é que deis fruto em abundância; e assim sereis verdadeiramente meus discípulos. A alegria dos discípulos
Nisto é glorificado o meu Pai: que vocês deem muito fruto; e assim mostrarão que são meus discípulos.
E a natureza gloriosa do meu Pai se revela quando vocês produzem muitos frutos e assim mostram que são meus discípulos.
Meu Pai é glorificado pelo fato de vocês darem muito fruto; e assim serão meus discípulos.
Quando vocês produzem muitos frutos, trazem grande glória a meu Pai e demonstram que são meus discípulos de verdade.
Contexto
7 Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito.
8 Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
9 Como o Pai me amou, também eu vos amei a vós; permanecei no meu amor.
Referências Cruzadas
Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus.
E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.
Jesus dizia, pois, aos judeus que criam nele: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sereis meus discípulos;