João 13:19
Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.
Outras versões da Bíblia
"Estou lhes dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que Eu Sou.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Desde agora, vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Digo isso a vocês agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam que “EU SOU QUEM SOU”.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Estou vos revelando esses fatos antes que aconteçam, para que, quando acontecerem, vós possais crer que Eu Sou.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18Não falo de todos vós; eu bem sei os que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura: O que come o pão comigo, levantou contra mim o seu calcanhar.
- 19Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.
- 20Na verdade, na verdade vos digo: Se alguém receber o que eu enviar, me recebe a mim, e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
