João 14:29

Eu vo-lo disse agora antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse-vos agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu vo-lo disse, agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse-vos agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu vo-lo disse, agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Isso eu falei agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Digo isso agora, antes que essas coisas aconteçam, para que, quando acontecerem, vocês creiam.

NVI - Nova Versão Internacional

Isso eu lhes disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu lhes disse estas coisas antes que aconteçam para que, quando acontecerem, vocês creiam.

Imagem do Versículo

João 14:29
Baixar Imagem

Contexto

28 Ouvistes que eu vos disse: Vou, e venho para vós. Se me amásseis, certamente exultaríeis porque eu disse: Vou para o Pai; porque meu Pai é maior do que eu.

29 Eu vo-lo disse agora antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

30 Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;

Referências Cruzadas

João 13:19 Evangelhos

Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

João 14:30 Evangelhos

Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;