João 14:29

Eu vo-lo disse agora antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse-vos agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu vo-lo disse, agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse-vos agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu vo-lo disse, agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós creiais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu vo-lo disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Isso eu falei agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Digo isso agora, antes que essas coisas aconteçam, para que, quando acontecerem, vocês creiam.

NVI - Nova Versão Internacional

Isso eu lhes disse agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu lhes disse estas coisas antes que aconteçam para que, quando acontecerem, vocês creiam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Ouvistes que eu vos disse: Vou, e venho para vós. Se me amásseis, certamente exultaríeis porque eu disse: Vou para o Pai; porque meu Pai é maior do que eu.

29 Eu vo-lo disse agora antes que aconteça, para que, quando acontecer, vós acrediteis.

30 Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;

Referências Cruzadas

João 13:19 Evangelhos

Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

João 14:30 Evangelhos

Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;