E dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará da minha mão.
Outras Versões
Eu lhes dou a vida eterna; jamais perecerão, e ninguém as arrebatará da minha mão.
e dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará das minhas mãos.
eu lhes dou a vida eterna, e jamais perecerão; e ninguém as arrebatará da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna; jamais perecerão, e ninguém as arrebatará da minha mão.
e dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará das minhas mãos.
eu lhes dou a vida eterna, e jamais perecerão; e ninguém as arrebatará da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca perecerão; tampouco ninguém as poderá arrancar da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna; jamais perecerão, e ninguém as arrebatará da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna, e por isso elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna, e elas jamais perecerão; ninguém as poderá arrancar da minha mão.
Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém pode arrancá-las de minha mão,
Contexto
27 As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem;
28 E dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará da minha mão.
29 Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las da mão de meu Pai.
Referências Cruzadas
Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,
(Porque a vida foi manifestada, e nós a vimos, e testificamos dela, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o Pai, e nos foi manifestada);
E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.
E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.
Eu, o SENHOR, a guardo, e cada momento a regarei; para que ninguém lhe faça dano, de noite e de dia a guardarei.
E levantarei sobre elas pastores que as apascentem, e nunca mais temerão, nem se assombrarão, e nem uma delas faltará, diz o SENHOR.
Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.
Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
E a vontade do Pai que me enviou é esta: Que nenhum de todos aqueles que me deu se perca, mas que o ressuscite no último dia.
Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las da mão de meu Pai.
Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.