Outras versões da Bíblia
Então Natanael declarou: "Mestre, tu és o Filho de Deus, tu és o Rei de Israel! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu-lhe Natanael: Rabi, tu és o Filho de Deus, tu és rei de Israel.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Natanael respondeu e disse-lhe: Rabi, tu és o Filho de Deus, tu és o Rei de Israel.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Natanael exclamou: —Mestre, o senhor é o Filho de Deus! O senhor é o Rei de Israel!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Natanael exclamou: “Mestre, Tu és o Filho de Deus! Tu és o Rei de Israel!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 48Disse-lhe Natanael: De onde me conheces tu? Jesus respondeu, e disse-lhe: Antes que Filipe te chamasse, te vi eu, estando tu debaixo da figueira.
- 49Natanael respondeu, e disse-lhe: Rabi, tu és o Filho de Deus; tu és o Rei de Israel.
- 50Jesus respondeu, e disse-lhe: Porque te disse: Vi-te debaixo da figueira, crês? Coisas maiores do que estas verás.
