João 1:40
Era André, irmão de Simão Pedro, um dos dois que ouviram aquilo de João, e o haviam seguido.
Outras versões da Bíblia
André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que João dissera e que haviam seguido a Jesus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram João falar, e que seguiram a Jesus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Era André, irmão de Simão Pedro, um dos dois que ouviram aquilo de João e o haviam seguido.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois homens que tinham ouvido João falar a respeito de Jesus e por isso o haviam seguido.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Um dos dois que ouviram João falar e seguiram a Jesus, era André, irmão de Simão Pedro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 39Ele lhes disse: Vinde, e vede. Foram, e viram onde morava, e ficaram com ele aquele dia; e era já quase a hora décima.
- 40Era André, irmão de Simão Pedro, um dos dois que ouviram aquilo de João, e o haviam seguido.
- 41Este achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Achamos o Messias (que, traduzido, é o Cristo).
