Outras Versões
quem move a terra para fora do seu lugar, cujas colunas estremecem;
o que remove a terra do seu lugar, e as suas colunas estremecem;
o que sacode a terra do seu lugar, de modo que as suas colunas estremecem;
quem move a terra para fora do seu lugar, cujas colunas estremecem;
o que remove a terra do seu lugar, e as suas colunas estremecem;
o que sacode a terra do seu lugar, de modo que as suas colunas estremecem;
Deus é quem sacode a terra e a tira do lugar, e faz estremecer todos os seus fundamentos.
Deus remove a terra do seu lugar, e faz as suas colunas estremecerem.
Deus manda terremotos, e o chão treme; ele abala as colunas que sustentam a terra.
Sacode a terra e a tira do lugar, e faz suas colunas tremerem.
Sacode a terra de seu lugar e faz tremer seus alicerces.
Contexto
5 Ele é o que remove os montes, sem que o saibam, e o que os transtorna no seu furor.
6 O que sacode a terra do seu lugar, e as suas colunas estremecem.
7 O que fala ao sol, e ele não nasce, e sela as estrelas.
Referências Cruzadas
A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas colunas. (Selá.)
Então os homens entrarão nas cavernas das rochas, e nas covas da terra, do terror do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para assombrar a terra.
E entrarão nas fendas das rochas, e nas cavernas das penhas, por causa do terror do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para abalar terrivelmente a terra.
Por isso farei estremecer os céus; e a terra se moverá do seu lugar, por causa do furor do Senhor dos Exércitos, e por causa do dia da sua ardente ira.
Porque assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda uma vez, daqui a pouco, farei tremer os céus e a terra, o mar e a terra seca;