Jó 7:2

Como o servo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Como o escravo que suspira pela sombra e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como o cervo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Como o escravo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Como o escravo que suspira pela sombra e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como o cervo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como o escravo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como o escravo que suspira pelas sombras e o repouso do entardecer, como o assalariado que anseia pelo pagamento,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Como o escravo que suspira pela sombra e como o trabalhador que espera pelo seu salário,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

como o escravo que suspira pela sombra, como o trabalhador que espera o seu salário.

NVI - Nova Versão Internacional

Como o escravo que anseia pelas sombras do entardecer, ou como o assalariado que espera ansioso pelo pagamento,

NVT - Nova Versão Transformadora

como o servo que anseia pela sombra, como o empregado à espera do pagamento.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Porventura não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

2 Como o servo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

3 Assim me deram por herança meses de vaidade; e noites de trabalho me prepararam.

Referências Cruzadas

Gênesis 34:8 Pentateuco

Então falou Hamor com eles, dizendo: A alma de Siquém, meu filho, está enamorada da vossa filha; dai-lha, peço-vos, por mulher;

Jó 7:1 Livros Poéticos

Porventura não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

Jó 7:3 Livros Poéticos

Assim me deram por herança meses de vaidade; e noites de trabalho me prepararam.