Outras versões da Bíblia
Alguma vez lhes pedi que me dessem alguma coisa? Ou que da sua riqueza pagassem resgate por mim?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Acaso disse eu: Dai-me um presente? Ou: Fazei-me uma oferta de vossos bens?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-vos eu: dai-me ou oferecei-me da vossa fazenda presentes?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por acaso, pedi que vocês me dessem qualquer coisa? Ou que me oferecessem um presente?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porventura já vos pedi: ‘Dai-me algo de bom para animar-me’? ‘Fazei-me uma oferta de vossos bens’?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21Agora sois semelhantes a eles; vistes o terror, e temestes.
- 22Acaso disse eu: Dai-me ou oferecei-me presentes de vossos bens?
- 23Ou livrai-me das mãos do opressor? Ou redimi-me das mãos dos tiranos?
