Jó 6:18

Desviam-se as veredas dos seus caminhos; sobem ao vácuo, e perecem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Desviam-se as caravanas dos seus caminhos, sobem para lugares desolados e perecem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Desviam-se as caravanas dos seus caminhos; sobem ao vácuo e perecem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto, e perecem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Desviam-se as caravanas dos seus caminhos, sobem para lugares desolados e perecem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Desviam-se as caravanas dos seus caminhos; sobem ao vácuo e perecem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto, e perecem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e vão de encontro à morte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As caravanas se desviam dos seus caminhos, sobem para lugares desolados e perecem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As caravanas se perdem procurando água; avançam pelo deserto e ali morrem.

NVI - Nova Versão Internacional

As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e perecem.

NVT - Nova Versão Transformadora

As caravanas saem de suas rotas, mas não há o que beber, e morrem ali.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 No tempo em que se derretem com o calor, se desfazem, e em se aquentando, desaparecem do seu lugar.

18 Desviam-se as veredas dos seus caminhos; sobem ao vácuo, e perecem.

19 Os caminhantes de Tema os veem; os passageiros de Sabá esperam por eles.

Referências Cruzadas

Jó 6:17 Livros Poéticos

No tempo em que se derretem com o calor, se desfazem, e em se aquentando, desaparecem do seu lugar.

Jó 6:19 Livros Poéticos

Os caminhantes de Tema os veem; os passageiros de Sabá esperam por eles.