Outras Versões
Porque a aflição não vem do pó, e não é da terra que brota o enfado.
Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho.
Porque a aflição não procede do pó, nem a tribulação brota da terra;
Porque a aflição não vem do pó, e não é da terra que brota o enfado.
Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho.
Porque a aflição não procede do pó, nem a tribulação brota da terra;
Pois o desespero não aparece do pó, nem a aflição brota da terra;
Porque a aflição não vem do pó, e o sofrimento não brota do chão.
A aflição não brota da terra; a desgraça não nasce do chão:
Pois o sofrimento não brota do pó, e as dificuldades não nascem do chão.
Embora o mal não surja do solo, nem as dificuldades brotem da terra,
Contexto
5 A sua messe, o faminto a devora, e até dentre os espinhos a tira; e o salteador traga a sua fazenda.
6 Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho.
7 Mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas se levantam para voar.
Referências Cruzadas
O que nascer de si mesmo da tua sega, não colherás, e as uvas da tua separação não vindimarás; ano de descanso será para a terra.
Concebem a malícia, e dão à luz a iniqüidade, e o seu ventre prepara enganos.