Jó 5:24

E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não pecarás.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saberás que a paz é a tua tenda, percorrerás as tuas possessões, e nada te faltará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e nada te faltará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Saberás que a tua tenda está em paz; visitarás o teu rebanho, e nada te faltará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saberás que a paz é a tua tenda, percorrerás as tuas possessões, e nada te faltará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e nada te faltará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Saberás que a tua tenda está em paz; visitarás o teu rebanho, e nada te faltará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Compreenderás que a tua habitação é segura; visitarás o teu rebanho e contarás os teus bens e concluirás que nada há que te falte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saberá que a sua tenda está em paz; percorrerá as suas posses e não achará falta de nada.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Na sua casa você viverá em paz e, quando contar as suas coisas, não vai achar falta de nada.

NVI - Nova Versão Internacional

Você saberá que a sua tenda é segura; contará os seus bens da tua morada e de nada achará falta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Saberá que seu lar está seguro; ao contar seus bens, de nada achará falta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Porque até com as pedras do campo terás o teu acordo, e as feras do campo serão pacíficas contigo.

24 E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não pecarás.

25 Também saberás que se multiplicará a tua descendência e a tua posteridade como a erva da terra,

Referências Cruzadas

Êxodo 3:16 Pentateuco

Vai, e ajunta os anciãos de Israel e dize-lhes: O Senhor Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, me apareceu, dizendo: Certamente vos tenho visitado e visto o que vos é feito no Egito.

Jó 8:6 Livros Poéticos

Se fores puro e reto, certamente logo despertará por ti, e restaurará a morada da tua justiça.