Outras versões da Bíblia
Acaso você consegue fazer dele um bichinho de estimação, como se ele fosse um passarinho, ou pôr-lhe uma coleira para as suas filhas?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Brincarás com ele, como se fora um pássaro, ou o prenderás para tuas meninas?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Brincarás com ele, como se fora um passarinho, ou o prenderás para tuas meninas?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Será que você vai brincar com ele, como se fosse um passarinho? Você vai amarrá-lo, a fim de servir como um brinquedo para as suas empregadas?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porventura poderás fazer dele um bicho de estimação, como se fosse um pássaro manso, ou ainda o prenderás numa coleira para dá-lo de presente às suas filhas?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Fará ele aliança contigo, ou o tomarás tu por servo para sempre?
- 5Brincarás com ele, como se fora um passarinho, ou o prenderás para tuas meninas?
- 6Os teus companheiros farão dele um banquete, ou o repartirão entre os negociantes?
