Jó 41:31

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de unguento.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como caldeira de unguento.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como quando os ungüentos fervem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como caldeira de ungüento.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como quando os ungüentos fervem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Faz as profundezas se agitarem como um caldeirão fervente, e revolve o mar como uma vasilha de unguento.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Leva as profundezas a ferver como panela; torna o mar como caldeira de unguento.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele agita o mar e o faz ficar como água que ferve na panela, como o óleo fervendo no caldeirão.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele faz as profundezas se agitarem como caldeirão fervente, e revolve o mar como pote de ungüento.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O Leviatã faz as profundezas se agitarem como uma panela e o mar se revolver como um pote de óleo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.

31 As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de unguento.

32 Após si deixa uma vereda luminosa; parece o abismo tornado em brancura de cabelos.

Referências Cruzadas

Jó 41:30 Livros Poéticos

Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.

Jó 41:32 Livros Poéticos

Após si deixa uma vereda luminosa; parece o abismo tornado em brancura de cabelos.