Jó 41:30

Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.

Outras versões da Bíblia

Seu ventre é como caco denteado, e deixa rastro na lama como o trilho de debulhar.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Debaixo do seu ventre há pontas agudas; ele se estende como um trilho sobre o lodo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

A sua barriga é coberta de cacos pontudos, que reviram a lama como se fossem uma grade de ferro.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Debaixo do seu ventre há pontas agudas; assim ele deixa o seu rastro na lama como o trilho de debulhar.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 29
    As pedras atiradas são para ele como arestas, e ri-se do brandir da lança;
  • 30
    Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.
  • 31
    As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.

Imagem do versículo

Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama. - Jó 41:30