Outras versões da Bíblia
O bastão lhe parece fiapo de palha; o brandir da grande lança o faz rir.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os bastões são reputados como juncos, e ele se ri do brandir da lança.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
As pedras atiradas são para ele como arestas, e ri-se do brandir da lança.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Bater nele com um porrete é o mesmo que bater com uma torcida de palha; ele zomba dos homens que lhe atiram lanças.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os bastões são considerados juncos leves, e ele zomba do brandir das lanças.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28A seta o não fará fugir; as pedras das fundas se lhe tornam em restolho.
- 29As pedras atiradas são para ele como arestas, e ri-se do brandir da lança;
- 30Debaixo de si tem conchas pontiagudas; estende-se sobre coisas pontiagudas como na lama.
