Jó 39:10

Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?

Outras versões da Bíblia

Poderá você prendê-lo com arreio na vala? Irá atrás de você arando os vales?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Podes amarrar o boi selvagem ao arado com uma corda, ou esterroará ele após ti os vales?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ou amarrarás o unicórnio ao rego com uma corda, ou estorroará após ti os vales?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Será que você consegue prendê-lo com cordas ao arado a fim de arar a terra ou puxar o rastelo?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Consegues com uma simples corda prender o boi selvagem ao arado? Seguirá ele a ti arando os vales?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Ou, querer-te-á servir o boi selvagem? Ou ficará no teu curral?
  • 10
    Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?
  • 11
    Ou confiarás nele, por ser grande a sua força, ou deixarás a seu cargo o teu trabalho?

Imagem do versículo

Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti? - Jó 39:10