Jó 34:23

Porque Deus não sobrecarrega o homem mais do que é justo, para o fazer ir a juízo diante dele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois Deus não precisa observar por muito tempo o homem antes de o fazer ir a juízo perante ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque não precisa considerar muito no homem para o fazer ir a juízo diante de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque Deus não precisa observar por muito tempo o homem para que este compareça perante ele em juízo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois Deus não precisa observar por muito tempo o homem antes de o fazer ir a juízo perante ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque não precisa considerar muito no homem para o fazer ir a juízo diante de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque Deus não precisa observar por muito tempo o homem para que este compareça perante ele em juízo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus não necessita de mais tempo para analisar os seres humanos e conduzi-los à sua presença para julgamento.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois Deus não precisa observar o homem por muito tempo antes de o fazer comparecer em juízo diante dele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus não precisa marcar um dia para que uma pessoa se apresente a fim de ser julgada por ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Deus não precisa de maior tempo para examinar os homens, e levá-los à sua presença para julgamento.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não são as pessoas que decidem o momento em que comparecerão diante de Deus para ser julgadas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Não há trevas nem sombra de morte, onde se escondam os que praticam a iniquidade.

23 Porque Deus não sobrecarrega o homem mais do que é justo, para o fazer ir a juízo diante dele.

24 Quebranta aos fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.

Referências Cruzadas

Jó 11:11 Livros Poéticos

Porque ele conhece aos homens vãos, e vê o vício; e não o terá em consideração?

Jó 34:24 Livros Poéticos

Quebranta aos fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.