Por isso não lhe devo inspirar temor, e a minha mão não há de ser pesada sobre você.
Eis que não te perturbará nenhum medo de mim, nem será pesada sobre ti a minha mão.
Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.
Por isso, não tenha medo de mim; a minha intenção não é esmagar você.
Tu não terás motivo para ter medo de mim, nem usarei de força contra a tua pessoa.