Jó 33:13

Por que razão contendes com ele, sendo que não responde acerca de todos os seus feitos?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por que contendes com ele, afirmando que não te dá contas de nenhum dos seus atos?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Por que razão contendes com ele? Porque ele não dá contas de nenhum dos seus feitos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por que contendes com ele, afirmando que não te dá contas de nenhum dos seus atos?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Por que razão contendes com ele? Porque ele não dá contas de nenhum dos seus feitos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sendo assim, não contendeis alegando que Deus não responde aos questionamentos humanos!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por que você discute com ele, afirmando que ele não presta contas de nenhum dos seus atos?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por que você acusa Deus, afirmando que ele não dá atenção às nossas queixas?

NVI - Nova Versão Internacional

Por que você se queixa a ele de que não responde às palavras dos homens?

NVT - Nova Versão Transformadora

Sendo assim, por que você o acusa? Por que diz que ele não responde às queixas humanas?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Eis que nisso não tens razão; eu te respondo; porque maior é Deus do que o homem.

13 Por que razão contendes com ele, sendo que não responde acerca de todos os seus feitos?

14 Antes Deus fala uma e duas vezes; porém ninguém atenta para isso.

Referências Cruzadas

Jó 11:7 Livros Poéticos

Porventura alcançarás os caminhos de Deus, ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?

Jó 40:2 Livros Poéticos

Porventura o contender contra o Todo-Poderoso é sabedoria? Quem repreende assim a Deus, responda por isso.

Isaías 45:9 Profetas Maiores

Ai daquele que contende com o seu Criador! O caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? Ou a tua obra: Não tens mãos?

Romanos 9:20 Epístolas Paulinas

Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Por que me fizeste assim?