Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-Poderoso o faz entendido.
Outras Versões
Na verdade, há um espírito no homem, e o sopro do Todo-Poderoso o faz sábio.
Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-poderoso os faz sábios.
Há, porém, um espírito no homem, e o sopro do Todo-Poderoso o faz entendido.
Na verdade, há um espírito no homem, e o sopro do Todo-Poderoso o faz sábio.
Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-poderoso os faz sábios.
Há, porém, um espírito no homem, e o sopro do Todo-Poderoso o faz entendido.
Contudo, o homem tem um Espírito, e o sopro de Shaddai, o Todo-Poderoso, que lhe proporciona entendimento.
Na verdade, há um espírito no homem, e o sopro do Todo-Poderoso lhe dá entendimento.
Mas acontece que dentro das pessoas há um espírito, há um sopro do Todo-Poderoso que dá sabedoria.
Mas é o espírito dentro do homem que lhe dá entendimento, o sopro do Todo-poderoso.
Contudo, há um espírito dentro de cada um, o sopro do Todo-poderoso, que lhe dá entendimento.
Contexto
7 Dizia eu: Falem os dias, e a multidão dos anos ensine a sabedoria.
8 Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-Poderoso o faz entendido.
9 Os grandes não são os sábios, nem os velhos entendem o que é direito.
Referências Cruzadas
E disse Faraó a seus servos: Acharíamos um homem como este em quem haja o espírito de Deus?
Com ele está a sabedoria e a força; conselho e entendimento tem.
Que, enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus nas minhas narinas,
O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.
Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem deu à mente o entendimento?
Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca é que vem o conhecimento e o entendimento.
Porque ao homem que é bom diante dele, dá Deus sabedoria e conhecimento e alegria; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte, e amontoe, para dá-lo ao que é bom perante Deus. Também isto é vaidade e aflição de espírito.
Quanto a estes quatro jovens, Deus lhes deu o conhecimento e a inteligência em todas as letras, e sabedoria; mas a Daniel deu entendimento em toda a visão e sonhos.