Outras Versões
Porque tenho muito que falar, e o meu espírito me constrange.
Porque estou cheio de palavras; o meu espírito me constrange.
Pois estou cheio de palavras; o espírito dentro de mim me constrange.
Porque tenho muito que falar, e o meu espírito me constrange.
Porque estou cheio de palavras; o meu espírito me constrange.
Pois estou cheio de palavras; o espírito dentro de mim me constrange.
pois não me faltam palavras, e dentro de mim o Espírito de Deus é que me impulsiona.
Porque tenho muito que falar, e o meu espírito me constrange.
Tenho muito o que falar e já não consigo mais ficar calado.
pois não me faltam palavras, e dentro de mim o espírito me impulsiona.
Pois tenho muito a dizer, e o espírito em mim me impulsiona a falar.
Contexto
17 Também eu responderei pela minha parte; também eu declararei a minha opinião.
18 Porque estou cheio de palavras; o meu espírito me constrange.
19 Eis que dentro de mim sou como o mosto, sem respiradouro, prestes a arrebentar, como odres novos.
Referências Cruzadas
Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderia conter as palavras?
Também eu responderei pela minha parte; também eu declararei a minha opinião.
Eis que dentro de mim sou como o mosto, sem respiradouro, prestes a arrebentar, como odres novos.
Por isso estou cheio do furor do Senhor; estou cansado de o conter; derramá-lo-ei sobre os meninos pelas ruas e na reunião de todos os jovens; porque até o marido com a mulher serão presos, e o velho com o que está cheio de dias.
Então disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.