E o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
Outras Versões
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e beijos lhes atirei com a mão,
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e beijos lhes atirei com a mão,
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;
e o meu coração foi enganado em segredo, e a minha mão mandou beijos de adoração;
e o meu coração se deixou seduzir em segredo, e eu lhes atirei beijos com a mão,
porém nunca os adorei, nem em segredo, e não lhes atirei beijos com a mão.
e em segredo o meu coração foi seduzido e a minha mão lhes ofereceu beijos de veneração,
e, em segredo, meu coração foi seduzido a lhes lançar beijos de adoração?
Contexto
26 Se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, caminhando gloriosa,
27 E o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
28 Também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria a Deus que está lá em cima.
Referências Cruzadas
Guardai-vos, que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos inclineis perante eles;
Se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, caminhando gloriosa,
Também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria a Deus que está lá em cima.