Jó 31:14

Então que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo a causa, que lhe responderia?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

então, que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo ele a causa, que lhe responderia eu?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

então, que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo a causa, que lhe responderia?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

então que faria eu quando Deus se levantasse? E quando ele me viesse inquirir, que lhe responderia?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

então, que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo ele a causa, que lhe responderia eu?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

então, que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo a causa, que lhe responderia?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

então que faria eu quando Deus se levantasse? E quando ele me viesse inquirir, que lhe responderia?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

então que faria eu quando Deus me confrontasse? Que lhe diria quando chamado a prestar contas?

NAA - Nova Almeida Atualizada

então que faria eu quando Deus se levantasse no tribunal? E, se ele me interrogasse, que lhe responderia eu?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se eu não tivesse agido assim, que faria quando Deus me julgasse? Que responderia, quando ele pedisse conta dos meus atos?

NVI - Nova Versão Internacional

que farei quando Deus me confrontar? Que responderei quando chamado a prestar contas?

NVT - Nova Versão Transformadora

que farei quando Deus me confrontar? Que direi quando ele me chamar para prestar contas?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo;

14 Então que faria eu quando Deus se levantasse? E, inquirindo a causa, que lhe responderia?

15 Aquele que me formou no ventre não o fez também a ele? Ou não nos formou do mesmo modo na madre?

Referências Cruzadas

Jó 31:13 Livros Poéticos

Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo;

Jó 31:15 Livros Poéticos

Aquele que me formou no ventre não o fez também a ele? Ou não nos formou do mesmo modo na madre?

Isaías 10:3 Profetas Maiores

Mas que fareis vós no dia da visitação, e na desolação, que há de vir de longe? A quem recorrereis para obter socorro, e onde deixareis a vossa glória,