Jó 30:5

Do meio dos homens eram expulsos, e gritavam contra eles, como contra o ladrão;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Do meio dos homens são expulsos; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão),

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

São expulsos do meio dos homens, que gritam atrás deles, como atrás de um ladrão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Do meio dos homens são expulsos; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão),

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

São expulsos do meio dos homens, que gritam atrás deles, como atrás de um ladrão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Do meio da comunidade foram expulsos aos gritos, como se fossem criminosos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

São expulsos do meio das pessoas; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

São expulsos do meio das pessoas, que os espantam, aos gritos, como se eles fossem ladrões.

NVI - Nova Versão Internacional

Da companhia dos amigos foram expulsos aos gritos, como se fossem ladrões.

NVT - Nova Versão Transformadora

São expulsos, aos gritos, da companhia das pessoas, como se fossem ladrões.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Apanhavam malvas junto aos arbustos, e o seu mantimento eram as raízes dos zimbros.

5 Do meio dos homens eram expulsos, e gritavam contra eles, como contra o ladrão;

6 Para habitarem nos barrancos dos vales, e nas cavernas da terra e das rochas.

Referências Cruzadas

Jó 30:4 Livros Poéticos

Apanhavam malvas junto aos arbustos, e o seu mantimento eram as raízes dos zimbros.

Jó 30:6 Livros Poéticos

Para habitarem nos barrancos dos vales, e nas cavernas da terra e das rochas.

Salmos 109:10 Livros Poéticos

Sejam vagabundos e pedintes os seus filhos, e busquem pão fora dos seus lugares desolados.