Outras versões da Bíblia
Destroem o meu caminho; conseguem destruir-me, sem a ajuda de ninguém.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Desbaratam-me o meu caminho; promovem a minha miséria; uma gente que não tem nenhum ajudador.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles não deixam que eu fuja, procuram me destruir, e ninguém os faz parar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Destroem a minha vereda, promovem a minha calamidade, não há quem consiga detê-los.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.
- 13Desbaratam-me o caminho; promovem a minha miséria; contra eles não há ajudador.
- 14Vêm contra mim como por uma grande brecha, e revolvem-se entre a assolação.
