Outras Versões
Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como orvalho.
Acabada a minha palavra, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;
Depois de eu falar, nada replicavam, e minha palavra destilava sobre eles;
Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como orvalho.
Acabada a minha palavra, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;
Depois de eu falar, nada replicavam, e minha palavra destilava sobre eles;
Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como doce e suave orvalho.
Depois que eu falava, não diziam nada; as minhas palavras caíam sobre eles como orvalho.
Quando acabava de falar, ninguém discordava. As minhas palavras entravam na cabeça deles como se fossem gotas de água na areia.
Depois que eu falava, eles nada diziam; minhas palavras caíam suavemente em seus ouvidos.
E, depois que eu falava, nada tinham a acrescentar, pois o que eu dizia os satisfazia.
Contexto
21 Ouviam-me e esperavam, e em silêncio atendiam ao meu conselho.
22 Havendo eu falado, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;
23 Porque me esperavam, como à chuva; e abriam a sua boca, como à chuva tardia.
Referências Cruzadas
Goteje a minha doutrina como a chuva, destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como gotas de água sobre a relva.
A voz dos nobres se calava, e a sua língua apegava-se ao seu paladar.
Porque me esperavam, como à chuva; e abriam a sua boca, como à chuva tardia.
Filho do homem, dirige o teu rosto contra Jerusalém, e derrama as tuas palavras sobre os santuários, e profetiza sobre a terra de Israel.
Quando Efraim falava, tremia-se; foi exaltado em Israel; mas ele se fez culpado em Baal, e morreu.