Outras Versões
os retos pasmam disto, e o inocente se levanta contra o ímpio.
os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
Os retos pasmam disso, e o inocente se levanta contra o ímpio.
os retos pasmam disto, e o inocente se levanta contra o ímpio.
os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
Os retos pasmam disso, e o inocente se levanta contra o ímpio.
Os íntegros ficam atônitos diante deste acontecimento, e os inocentes insurgem-se contra os maldosos.
Os retos ficam admirados com isto, e os inocentes se levantam contra os ímpios.
Ao verem isso, os homens direitos ficam horrorizados e me condenam como se eu fosse um ateu.
Os íntegros ficam atônitos em face disso, e os inocentes se levantam contra os ímpios.
Os virtuosos ficam horrorizados quando me veem, e os inocentes se levantam contra os ímpios.
Contexto
7 Pelo que já se escureceram de mágoa os meus olhos, e já todos os meus membros são como a sombra.
8 Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
9 E o justo seguirá o seu caminho firmemente, e o puro de mãos irá crescendo em força.
Referências Cruzadas
E, ouvindo eu tal coisa, rasguei as minhas vestes e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e sentei-me atônito.
Os justos o veem, e se alegram, e o inocente escarnece deles.