Jó 16:18

Ah! terra, não cubras o meu sangue e não haja lugar para ocultar o meu clamor!
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ó terra, não cubras o meu sangue, e não haja lugar em que se oculte o meu clamor!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ah! terra, não cubras o meu sangue; e não haja lugar para o meu clamor!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

ó terra, não cubras o meu sangue, e não haja lugar em que seja abafado o meu clamor!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ó terra, não cubras o meu sangue, e não haja lugar em que se oculte o meu clamor!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ah! terra, não cubras o meu sangue; e não haja lugar para o meu clamor!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

ó terra, não cubras o meu sangue, e não haja lugar em que seja abafado o meu clamor!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Ó terra, não cubra o meu sangue, e não haja lugar em que se oculte o meu clamor!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Ó terra, não esconda as injustiças que fizeram contra mim! Não deixe que seja abafado o meu grito pedindo justiça!

NVI - Nova Versão Internacional

"Ó terra, não cubra o meu sangue! Não haja lugar de repouso para o meu clamor!

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ó terra, não esconda meu sangue! Não permita que meu clamor permaneça oculto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Apesar de não haver violência nas minhas mãos, e de ser pura a minha oração.

18 Ah! terra, não cubras o meu sangue e não haja lugar para ocultar o meu clamor!

19 Eis que também agora a minha testemunha está no céu, e nas alturas o meu testemunho está.

Referências Cruzadas

Jó 16:17 Livros Poéticos

Apesar de não haver violência nas minhas mãos, e de ser pura a minha oração.

Jó 16:19 Livros Poéticos

Eis que também agora a minha testemunha está no céu, e nas alturas o meu testemunho está.

Salmos 119:169 Livros Poéticos

Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.

Isaías 26:21 Profetas Maiores

Porque eis que o Senhor sairá do seu lugar, para castigar os moradores da terra, por causa da sua iniquidade, e a terra descobrirá o seu sangue, e não encobrirá mais os seus mortos.