Jó 14:9

Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como uma planta.

Outras versões da Bíblia

ainda assim, com o cheiro de água ela brotará e dará ramos como se fosse muda plantada.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

contudo ao cheiro das águas brotará, e lançará ramos como uma planta nova.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

ao cheiro das águas, brotará e dará ramos como a planta.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

basta um pouco de água, e ela brota, soltando galhos como uma planta nova.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

basta um pouco de água, e ela se revitalizará e produzirá novos brotos e ramos como se fosse uma planta nova.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Se envelhecer na terra a sua raiz, e o seu tronco morrer no pó,
  • 9
    Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como uma planta.
  • 10
    Porém, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então onde está ele?

Imagem do versículo

Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como uma planta. - Jó 14:9