Outras Versões
Se envelhecer na terra a sua raiz, e no chão morrer o seu tronco,
Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó,
Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,
Se envelhecer na terra a sua raiz, e no chão morrer o seu tronco,
Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó,
Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,
Ainda que suas raízes envelheçam, e o seu tronco morra no chão,
Se as suas raízes envelhecerem na terra, e o seu tronco morrer no chão,
Mesmo que as suas raízes envelheçam, e o seu toco morra na terra,
Suas raízes poderão envelhecer no solo e seu tronco morrer no chão;
Ainda que as raízes tenham envelhecido na terra e o tronco esteja podre,
Contexto
7 Porque há esperança para a árvore que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
8 Se envelhecer na terra a sua raiz, e o seu tronco morrer no pó,
9 Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como uma planta.