Jó 14:7
Porque há esperança para a árvore que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
Outras versões da Bíblia
"Para a árvore pelo menos há esperança: se é cortada, torna a brotar, e os seus renovos vingam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda torne a brotar, e que não cessem os seus renovos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Para uma árvore há esperança; se for cortada, brota de novo e torna a viver.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Para uma árvore há mais esperança; pois se for cortada, ainda é possível que volte a brotar e torne a viver.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Desvia-te dele, para que tenha repouso, até que, como o jornaleiro, tenha contentamento no seu dia.
- 7Porque há esperança para a árvore que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
- 8Se envelhecer na terra a sua raiz, e o seu tronco morrer no pó,
