Jó 13:9

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de algum homem?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de um homem qualquer?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de um homem qualquer?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Seria bom e saudável para vós se ele vos examinasse? Poderíeis ludibriá-lo, como se consegue fazer com um ser humano?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por acaso, seria bom se ele os examinasse? Ou vocês zombariam dele, como zombam das pessoas?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por acaso, seria bom que ele os examinasse? Vocês pensam que podem enganar a Deus como enganam as pessoas?

NVI - Nova Versão Internacional

Tudo iria bem, se ele os examinasse? Vocês conseguiriam enganá-lo, como podem enganar os homens?

NVT - Nova Versão Transformadora

O que acontecerá quando ele decidir investigá-los? Conseguirão enganá-lo como enganam qualquer pessoa?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Fareis acepção da sua pessoa? Contendereis por Deus?

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de algum homem?

10 Certamente vos repreenderá, se em oculto fizerdes acepção de pessoas.

Referências Cruzadas

Gálatas 6:7 Epístolas Paulinas

Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.

Jó 12:16 Livros Poéticos

Com ele está a força e a sabedoria; seu é o que erra e o que o faz errar.

Jó 14:10 Livros Poéticos

Porém, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então onde está ele?