Jó 13:14
Por que razão tomarei eu a minha carne com os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão?
Outras versões da Bíblia
Por que me ponho em perigo e tomo a minha vida em minhas mãos?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Por que razão tomaria eu a minha carne com os dentes e poria a minha vida na minha mão?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Estou pronto para arriscar a vida, pronto para enfrentar a morte.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por que me destruo, como se tomasse minha própria carne entre os dentes, e coloco minha vida em perigo com as minhas próprias mãos?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Calai-vos perante mim, e falarei eu, e venha sobre mim o que vier.
- 14Por que razão tomarei eu a minha carne com os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão?
- 15Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo os meus caminhos defenderei diante dele.
