Salmos 119:109

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia não me esqueço da tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estou de contínuo em perigo de vida; todavia, não me esqueço da tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estou de contínuo em perigo de vida; todavia, não me esqueço da tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A minha vida está sempre correndo perigo, mas não me esqueço da tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A minha vida está sempre em perigo; no entanto, não me esqueço da tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A minha vida está sempre em perigo; no entanto não esqueço a tua lei.

NVI - Nova Versão Internacional

A minha vida está sempre em perigo, mas não me esqueço da tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Minha vida está sempre por um fio, mas não me esquecerei de tua lei.

Imagem do Versículo

Salmos 119:109
Baixar Imagem

Contexto

108 Aceita, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca, ó Senhor; ensina-me os teus juízos.

109 A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia não me esqueço da tua lei.

110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.

Referências Cruzadas

Juízes 12:3 Livros Históricos

E, vendo eu que não me livráveis, arrisquei a minha vida, e passei contra os filhos de Amom, e o Senhor mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje, para combater contra mim?

1 Samuel 19:5 Livros Históricos

Porque pôs a sua vida em sua mão, e feriu aos filisteus, e fez o Senhor um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste, e te alegraste; porque, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando a Davi, sem causa?

Jó 13:14 Livros Poéticos

Por que razão tomarei eu a minha carne com os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão?

Salmos 119:16 Livros Poéticos

Recrear-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Eclesiastes 9:1 Livros Poéticos

Deveras todas estas coisas considerei no meu coração, para declarar tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de Deus, e também o homem não conhece nem o amor nem o ódio; tudo passa perante ele.