Salmos 119:109

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia não me esqueço da tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estou de contínuo em perigo de vida; todavia, não me esqueço da tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estou de contínuo em perigo de vida; todavia, não me esqueço da tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A minha vida está sempre correndo perigo, mas não me esqueço da tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A minha vida está sempre em perigo; no entanto, não me esqueço da tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A minha vida está sempre em perigo; no entanto não esqueço a tua lei.

NVI - Nova Versão Internacional

A minha vida está sempre em perigo, mas não me esqueço da tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Minha vida está sempre por um fio, mas não me esquecerei de tua lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

108 Aceita, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca, ó Senhor; ensina-me os teus juízos.

109 A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia não me esqueço da tua lei.

110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.

Referências Cruzadas

Juízes 12:3 Livros Históricos

E, vendo eu que não me livráveis, arrisquei a minha vida, e passei contra os filhos de Amom, e o Senhor mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje, para combater contra mim?

1 Samuel 19:5 Livros Históricos

Porque pôs a sua vida em sua mão, e feriu aos filisteus, e fez o Senhor um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste, e te alegraste; porque, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando a Davi, sem causa?

Jó 13:14 Livros Poéticos

Por que razão tomarei eu a minha carne com os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão?

Salmos 119:16 Livros Poéticos

Recrear-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Eclesiastes 9:1 Livros Poéticos

Deveras todas estas coisas considerei no meu coração, para declarar tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de Deus, e também o homem não conhece nem o amor nem o ódio; tudo passa perante ele.