Eis que ele derruba, e ninguém há que edifique; prende um homem, e ninguém há que o solte.
Outras Versões
O que ele deitar abaixo não se reedificará; lança na prisão, e ninguém a pode abrir.
Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá.
Eis que ele derriba, e não se pode reedificar; ele encerra na prisão, e não se pode abrir.
O que ele deitar abaixo não se reedificará; lança na prisão, e ninguém a pode abrir.
Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá.
Eis que ele derriba, e não se pode reedificar; ele encerra na prisão, e não se pode abrir.
O que Deus destrói não há como se possa reconstruir; quem ele aprisiona, ninguém consegue libertar.
O que ele derruba não pode ser reconstruído; se ele lança alguém na prisão, ninguém a pode abrir.
Ninguém pode reconstruir o que Deus derruba; e, se ele prende, ninguém pode soltar.
O que ele derruba não se pode reconstruir; aquele a quem ele aprisiona ninguém pode libertar.
Ninguém pode reconstruir o que ele derruba, ninguém pode libertar quem ele aprisiona.
Contexto
13 Com ele está a sabedoria e a força; conselho e entendimento tem.
14 Eis que ele derruba, e ninguém há que edifique; prende um homem, e ninguém há que o solte.
15 Eis que ele retém as águas, e elas secam; e solta-as, e elas transtornam a terra.
Referências Cruzadas
E ao anjo da igreja que está em Filadélfia escreve: Isto diz o que é santo, o que é verdadeiro, o que tem a chave de Davi; o que abre, e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre:
Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.
Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.
E porei a chave da casa de Davi sobre o seu ombro, e abrirá, e ninguém fechará; e fechará, e ninguém abrirá.
Porque da cidade fizeste um montão de pedras, e da cidade forte uma ruína, e do paço dos estranhos, que não seja mais cidade, e jamais se torne a edificar.
E farei de ti uma penha descalvada; virás a ser um enxugadouro das redes, nunca mais serás edificada; porque eu o SENHOR o falei, diz o Senhor DEUS.