Há na terra estrondo de batalha e de grande destruição.
Estrondo de batalha há na terra e de grande destruição.
Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.
Há na terra estrondo de batalha e de grande destruição.
Estrondo de batalha há na terra e de grande destruição.
Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.
Eis que na terra há estrondo de batalha e de grande destruição.
Há na terra estrondo de batalha e de grande destruição.
O barulho da batalha é ouvido no país, e há grande destruição.
Há ruído de batalha na terra; grande destruição!
“Façam ouvir na terra o grito de guerra, o estrondo de grande destruição.
21 Sobe contra a terra de Merataim, sim, contra ela, e contra os moradores de Pecode; assola e inteiramente destrói tudo após eles, diz o SENHOR, e faze con-forme tudo o que te mandei.
22 Estrondo de batalha há na terra, e de grande destruição.
23 Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como se tornou Babilônia objeto de espanto entre as nações!
Destruição sobre destruição se apregoa; porque já toda a terra está destruída; de repente foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.
De Babilônia se ouve clamor de grande destruição da terra dos caldeus;