Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não farei de vós uma destruição final.
Outras Versões
Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não vos destruirei de todo.
Contudo, ainda naqueles dias, diz o SENHOR, não farei de vós uma destruição final.
Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não farei de vós uma destruição final.
Contudo, ainda naqueles dias, diz o SENHOR, não vos destruirei de todo.
Contudo, ainda naqueles dias, diz o SENHOR, não farei de vós uma destruição final.
Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não farei de vós uma destruição final.
Contudo, mesmo naqueles dias não vos aniquilarei por completo!”, declara Yahweh, o SENHOR.
— Porém, mesmo naqueles dias, diz o Senhor, não os destruirei completamente.
—Porém eu, o SENHOR, afirmo que mesmo naqueles dias não destruirei completamente o meu povo.
"Contudo, mesmo naqueles dias não os destruirei completamente", declara o Senhor.
“Mesmo naqueles dias, porém, eu não os destruirei completamente”, diz o Senhor.
Contexto
17 E comerão a tua sega e o teu pão, que teus filhos e tuas filhas haviam de comer; comerão as tuas ovelhas e as tuas vacas; comerão a tua vide e a tua figueira; as tuas cidades fortificadas, em que confiavas, abatê-las-ão à espada.
18 Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não farei de vós uma destruição final.
19 E sucederá que, quando disserdes: Por que nos fez o Senhor nosso Deus todas estas coisas? Então lhes dirás: Como vós me deixastes, e servistes a deuses estranhos na vossa terra, assim servireis a estrangeiros, em terra que não é vossa.
Referências Cruzadas
Porque assim diz o Senhor: Toda esta terra será assolada; de todo, porém, não a consumirei.
E comerão a tua sega e o teu pão, que teus filhos e tuas filhas haviam de comer; comerão as tuas ovelhas e as tuas vacas; comerão a tua vide e a tua figueira; as tuas cidades fortificadas, em que confiavas, abatê-las-ão à espada.
E sucederá que, quando disserdes: Por que nos fez o Senhor nosso Deus todas estas coisas? Então lhes dirás: Como vós me deixastes, e servistes a deuses estranhos na vossa terra, assim servireis a estrangeiros, em terra que não é vossa.
Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida, e de todo não te terei por inocente.
Não obstante o meu olho lhes perdoou, e eu não os destruí nem os consumi no deserto.