Jeremias 49:6

Mas depois disto farei voltar os cativos dos filhos de Amom, diz o SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas depois disto mudarei a sorte dos filhos de Amom, diz o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, depois disto, farei voltar os cativos dos filhos de Amom, diz o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas depois disto farei voltar do cativeiro os filhos de Amom, diz o senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas depois disto mudarei a sorte dos filhos de Amom, diz o Senhor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas, depois disto, farei voltar os cativos dos filhos de Amom, diz o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas depois disto farei voltar do cativeiro os filhos de Amom, diz o senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, passados esses acontecimentos, Eu mesmo restaurarei a sorte dos amonitas!” assegura Yahweh.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Mas depois disto mudarei a sorte dos filhos de Amom, diz o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Porém no futuro farei com que os amonitas voltem a ser o que eram antes. Eu, o SENHOR, estou falando.

NVI - Nova Versão Internacional

"Contudo, depois disso, restaurarei a sorte dos amonitas", declara o Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

No futuro, porém, restaurarei a situação dos amonitas. Eu, o Senhor, falei.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Eis que eu trarei temor sobre ti, diz o Senhor DEUS dos Exércitos, de todos os que estão ao redor de ti; e sereis lançados fora cada um diante de si, e ninguém recolherá o desgarrado.

6 Mas depois disto farei voltar os cativos dos filhos de Amom, diz o SENHOR.

7 Acerca de Edom. Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Acaso não há mais sabedoria em Temã? Pereceu o conselho dos entendidos? Corrompeu-se a sua sabedoria?

Referências Cruzadas

Jeremias 12:15 Profetas Maiores

E será que, depois de os haver arrancado, tornarei, e me compadecerei deles, e os farei voltar cada um à sua herança, e cada um à sua terra.

Jeremias 48:47 Profetas Maiores

Mas nos últimos dias farei voltar os cativos de Moabe, diz o SENHOR. Até aqui o juízo de Moabe.

Jeremias 49:39 Profetas Maiores

Acontecerá, porém, nos últimos dias, que farei voltar os cativos de Elão, diz o SENHOR.

Daniel 11:41 Profetas Maiores

E entrará na terra gloriosa, e muitos países cairão, mas da sua mão escaparão estes: Edom e Moabe, e os chefes dos filhos de Amom.