Jeremias 48:9

Dai asas a Moabe; porque voando sairá, e as suas cidades se tornarão em desolação, e ninguém morará nelas.

Outras versões da Bíblia

Ponham sal sobre Moabe, pois ela será deixada em ruínas; suas cidades ficarão devastadas, sem nenhum habitante.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Dai asas a Moabe, porque voando sairá; e as suas cidades se tornarão em desolação, sem habitante.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Dai asas a Moabe, porque, voando, sairá, e as suas cidades se tornarão em assolação, e ninguém morará nelas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Preparem uma pedra para o túmulo de Moabe, pois logo esse país será destruído; as suas cidades ficarão em ruínas, e ninguém mais vai morar lá. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Deposite sal sobre Moabe, porquanto ela cairá no esquecimento como se tivesse voado para muito longe; suas cidades ficarão sob escombros e totalmente desabitadas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades, e nenhuma cidade escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a campina; porque o SENHOR o disse.
  • 9
    Dai asas a Moabe; porque voando sairá, e as suas cidades se tornarão em desolação, e ninguém morará nelas.
  • 10
    Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulosamente; e maldito aquele que retem a sua espada do sangue.

Imagem do versículo

Dai asas a Moabe; porque voando sairá, e as suas cidades se tornarão em desolação, e ninguém morará nelas. - Jeremias 48:9