Destruída está Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir gritos.
Está destruída Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir gritos.
Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
Destruída está Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir gritos.
Está destruída Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir gritos.
Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos.
Moabe está destruída; seus filhinhos fizeram ouvir gritos.
“O país de Moabe ficou em ruínas; as crianças estão chorando.
Moabe está destruída! ’ É o grito que se ouve até em Zoar.
Toda a terra de Moabe está destruída; suas crianças gritarão aos prantos.
3 Voz de clamor de Horonaim; ruína e grande destruição!
4 Está destruída Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
5 Porque pela subida de Luíte eles irão com choro contínuo; porque na descida de Horonaim os adversários de Moabe ouviram as angústias do grito da destruição.
E seja esse homem como as cidades que o SENHOR destruiu e não se arrependeu; e ouça clamor pela manhã, e ao tempo do meio-dia um alarido.
Voz de clamor de Horonaim; ruína e grande destruição!
Porque pela subida de Luíte eles irão com choro contínuo; porque na descida de Horonaim os adversários de Moabe ouviram as angústias do grito da destruição.