Jeremias 43:7

E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do Senhor, e vieram até Tafnes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e entraram na terra do Egito; pois não obedeceram à voz do Senhor; assim vieram até Tapanes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR, e vieram até Tafnes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e entraram na terra do Egito; pois não obedeceram à voz do Senhor; assim vieram até Tapanes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles partiram para o Egito, desobedecendo ao SENHOR, e chegaram à cidade de Tafnes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

e entraram na terra do Egito, desobedecendo à voz do Senhor, e chegaram até Tafnes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim desobedeceram a Deus e foram para o Egito e chegaram até a cidade de Tafnes.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles foram para o Egito, desobedecendo ao Senhor, e foram até Tafnes.

NVT - Nova Versão Transformadora

O povo não obedeceu ao Senhor e foi para o Egito, até a cidade de Tafnes.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Aos homens, e às mulheres, e aos meninos, e às filhas do rei, e a toda a alma que Nebuzaradã, capitão da guarda, deixara com Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã; como também a Jeremias, o profeta, e a Baruque, filho de Nerias;

7 E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.

8 Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias, em Tafnes, dizendo:

Referências Cruzadas

Isaías 30:2 Profetas Maiores

Que descem ao Egito, sem pedirem o meu conselho; para se fortificarem com a força de Faraó, e para confiarem na sombra do Egito.

Jeremias 2:16 Profetas Maiores

Porventura não fizeste isto a ti mesmo, deixando o SENHOR teu Deus, no tempo em que ele te guiava pelo caminho?

Jeremias 44:1 Profetas Maiores

A palavra que veio a Jeremias, acerca de todos os judeus, habitantes da terra do Egito, que habitavam em Migdol, e em Tafnes, e em Nofe, e na terra de Patros, dizendo:

Jeremias 44:24 Profetas Maiores

Disse mais Jeremias a todo o povo e a todas as mulheres: Ouvi a palavra do SENHOR, vós, todo o Judá, que estais na terra do Egito.