Jeremias 33:14

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que cumprirei a boa palavra que falei à casa de Israel e à casa de Judá;

Outras versões da Bíblia

" ‘Dias virão’, declara o Senhor, ‘em que cumprirei a promessa que fiz à comunidade de Israel e à comunidade de Judá.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que cumprirei a boa palavra que falei acerca da casa de Israel e acerca da casa de Judá.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que cumprirei a palavra boa que falei à casa de Israel e à casa de Judá.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR disse ainda: —Está chegando o tempo em que vou cumprir a promessa que fiz ao povo de Israel e de Judá.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Dias chegarão”, prevê o SENHOR, “em que cumprirei a boa promessa que fiz acerca de todas as comunidades de Israel e de Judá.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Nas cidades das montanhas, nas cidades das planícies, e nas cidades do sul, e na terra de Benjamim, e nos contornos de Jerusalém, e nas cidades de Judá, ainda passarão os rebanhos pelas mãos dos contadores, diz o SENHOR.
  • 14
    Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que cumprirei a boa palavra que falei à casa de Israel e à casa de Judá;
  • 15
    Naqueles dias e naquele tempo farei brotar a Davi um Renovo de justiça, e ele fará juízo e justiça na terra.

Imagem do versículo

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que cumprirei a boa palavra que falei à casa de Israel e à casa de Judá; - Jeremias 33:14