Jeremias 3:15

E sucederá que, quando vos multiplicardes e frutificardes na terra, naqueles dias, diz o SENHOR, nunca mais se dirá: A arca da aliança do SENHOR, nem lhes virá ao coração; nem dela se lembrarão, nem a visitarão; nem se fará outra.

Outras versões da Bíblia

Então eu lhes darei governantes conforme a minha vontade, que os dirigirão com sabedoria e com entendimento.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e vos darei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com ciência e com inteligência.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E vos darei pastores segundo o meu coração, que vos apascentem com ciência e com inteligência.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eu darei a vocês líderes que me obedeçam, e eles governarão com sabedoria e inteligência.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em seguida, vos darei governantes de acordo com o meu coração, que vos dirigirão com sabedoria e com entendimento, como bons pastores.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    E dar-vos-ei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com ciência e com inteligência.
  • 15
    E sucederá que, quando vos multiplicardes e frutificardes na terra, naqueles dias, diz o SENHOR, nunca mais se dirá: A arca da aliança do SENHOR, nem lhes virá ao coração; nem dela se lembrarão, nem a visitarão; nem se fará outra.
  • 16
    Naquele tempo chamarão a Jerusalém o trono do SENHOR, e todas as nações se ajuntarão a ela, em nome do SENHOR, em Jerusalém; e nunca mais andarão segundo o propósito do seu coração maligno.

Imagem do versículo

E sucederá que, quando vos multiplicardes e frutificardes na terra, naqueles dias, diz o SENHOR, nunca mais se dirá: A arca da aliança do SENHOR, nem lhes virá ao coração; nem dela se lembrarão, nem a visitarão; nem se fará outra. - Jeremias 3:15