Jeremias 23:18

Porque, quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra, e ouviu?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque quem esteve no conselho do Senhor, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra e a ela atendeu?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra e a ouviu?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois quem dentre eles esteve no concílio do Senhor, para que percebesse e ouvisse a sua palavra, ou quem esteve atento e escutou a sua palavra?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra e a ela atendeu?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra e a ouviu?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois quem dentre eles esteve no concílio do Senhor, para que percebesse e ouvisse a sua palavra, ou quem esteve atento e escutou a sua palavra?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto quem dentre eles esteve no Conselho do SENHOR para que contemplasse e ouvisse a sua Palavra, ou quem esteve atento e compreendeu a sua Palavra a fim de obedecê-la?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque quem esteve no conselho do Senhor, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra e a ouviu?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eu disse: —Qual desses profetas algum dia conheceu os pensamentos secretos do SENHOR? Será que algum deles viu e ouviu a palavra do SENHOR? Qual deles deu atenção à sua mensagem e obedeceu?

NVI - Nova Versão Internacional

Mas qual deles esteve no conselho do Senhor para ver ou ouvir a sua palavra? Quem deu atenção e obedeceu à minha palavra?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Acaso algum desses profetas esteve na presença do Senhor para ouvir suas palavras? Algum deles prestou atenção e obedeceu?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Dizem continuamente aos que me desprezam: O SENHOR disse: Paz tereis; e a qualquer que anda segundo a dureza do seu coração, dizem: Não virá mal sobre vós.

18 Porque, quem esteve no conselho do SENHOR, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra, e ouviu?

19 Eis que saiu com indignação a tempestade do SENHOR; e uma tempestade penosa cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 2:16 Epístolas Paulinas

Porque, quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Jó 15:8 Livros Poéticos

Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?

Jó 15:9 Livros Poéticos

Que sabes tu, que nós não saibamos? Que entendes, que não haja em nós?

Jó 33:31 Livros Poéticos

Escuta, pois, ó Jó, ouve-me; cala-te, e eu falarei.

Jeremias 23:22 Profetas Maiores

Mas, se estivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam feito voltar do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.