Jeremias 21:5
E eu pelejarei contra vós com mão estendida e com braço forte, e com ira, e com indignação e com grande furor.
Outras versões da Bíblia
Eu mesmo lutarei contra vocês com mão poderosa e braço forte, com ira, furor e grande indignação.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E eu mesmo pelejarei contra vós com mão estendida, e com braço forte, e em ira, e em furor, e em grande indignação.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eu pelejarei contra vós com mão estendida, e com braço forte, e com ira, e com indignação, e com grande furor.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu mesmo lutarei contra vocês com toda a minha força, ira e raiva e com o meu grande furor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu, pessoalmente, pelejarei contra vós com mão poderosa e braço forte, com ira, furor e violenta indignação.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Eis que virarei contra vós as armas de guerra, que estão nas vossas mãos, com que vós pelejais contra o rei de Babilônia, e contra os caldeus, que vos têm cercado de fora dos muros, e ajunta-los-ei no meio desta cidade.
- 5E eu pelejarei contra vós com mão estendida e com braço forte, e com ira, e com indignação e com grande furor.
- 6E ferirei os habitantes desta cidade, assim os homens como os animais; de grande pestilência morrerão.
