Outras versões da Bíblia
Maldito seja o dia em que eu nasci! Jamais seja abençoado o dia em que minha mãe me deu à luz!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Maldito o dia em que nasci; o dia em que minha mãe me deu à luz não seja bendito.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Maldito seja o dia em que eu nasci! Esqueçam o dia em que a minha mãe me deu à luz!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Maldito o dia em que eu nasci! O dia em que minha mãe me gerou não seja abençoado!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
- 14Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
- 15Maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: Nasceu-te um filho; alegrando-o com isso grandemente.
