Outras versões da Bíblia
"Eu o livrarei das mãos dos ímpios e o resgatarei das garras dos violentos".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E arrebatar-te-ei da mão dos malignos e livrar-te-ei das mãos dos fortes.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu o livrarei das mãos dos perversos e o libertarei do poder dos violentos. Eu, o SENHOR, falei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Portanto assim diz o SENHOR: Se tu voltares, então te trarei, e estarás diante de mim; e se apartares o precioso do vil, serás como a minha boca; tornem-se eles para ti, mas não voltes tu para eles.
- 20E eu te porei contra este povo como forte muro de bronze; e pelejarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti; porque eu sou contigo para te guardar, para te livrar deles, diz o SENHOR.
- 21E arrebatar-te-ei da mão dos malignos, e livrar-te-ei da mão dos fortes.
