Outras Versões
Pelo que os espalharei como o restolho, restolho que é arrebatado pelo vento do deserto.
Pelo que os espalharei como o restolho, restolho que passa com o vento do deserto.
Pelo que os espalharei como o restolho que passa arrebatado pelo vento do deserto.
Pelo que os espalharei como o restolho, restolho que é arrebatado pelo vento do deserto.
Pelo que os espalharei como o restolho, restolho que passa com o vento do deserto.
Pelo que os espalharei como o restolho que passa arrebatado pelo vento do deserto.
Por isso, Eu os espalharei como a palha levada pelo vento do deserto.
Por isso eu os espalharei como a palha que é levada pelo vento do deserto.
Deus os espalhará como a palha que voa quando sopra o vento do deserto.
"Espalharei vocês como a palha levada pelo vento do deserto.
“Eu a dispersarei como palha levada pelos ventos do deserto.
Contexto
23 Porventura pode o etíope mudar a sua pele, ou o leopardo as suas manchas? Então podereis vós fazer o bem, sendo ensinados a fazer o mal.
24 Assim os espalharei como o restolho, que passa com o vento do deserto.
25 Esta será a tua sorte, a porção que te será medida por mim, diz o SENHOR; pois te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.
Referências Cruzadas
E espalhar-vos-ei entre as nações, e desembainharei a espada atrás de vós; e a vossa terra será assolada, e as vossas cidades serão desertas.
Deus meu, faze-os como um tufão, como a aresta diante do vento.
Mas um vento mais veemente virá da minha parte; agora também eu pronunciarei juízos contra eles.
E os espalharei entre gentios, que não conheceram, nem eles nem seus pais, e mandarei a espada após eles, até que venha a consumi-los.
Com vento oriental os espalharei diante do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua perdição.
O Senhor atropelou todos os meus poderosos no meio de mim; convocou contra mim uma assembléia, para esmagar os meus jovens; o Senhor pisou como num lagar a virgem filha de Judá.
Uma terça parte queimarás no fogo, no meio da cidade, quando se cumprirem os dias do cerco; então tomarás outra terça parte, e feri-la-ás com uma faca ao redor dela; e a outra terça parte espalharás ao vento; porque desembainharei a espada atrás deles.
Uma terça parte de ti morrerá de peste, e se consumirá de fome no meio de ti; e outra terça parte cairá à espada em redor de ti; e a outra terça parte espalharei a todos os ventos, e desembainharei a espada atrás deles.