Isaías 8:16

Liga o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Resguarda o testemunho, sela a lei no coração dos meus discípulos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Liga o testemunho e sela a lei entre os meus discípulos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ata o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Resguarda o testemunho, sela a lei no coração dos meus discípulos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Liga o testemunho e sela a lei entre os meus discípulos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ata o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Guarda, pois, o mandamento com todo o zelo, sela a lei e firma este ensino no coração dos meus discípulos.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Guarde bem o testemunho e sele a lei entre os meus discípulos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu disse aos meus seguidores: —Guardem a mensagem e lembrem dos ensinamentos que o SENHOR me deu.

NVI - Nova Versão Internacional

Guarde o mandamento com cuidado e sele a lei entre os meus discípulos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Preserve os ensinamentos de Deus; confie a lei àqueles que me seguem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E muitos entre eles tropeçarão, e cairão, e serão quebrantados, e enlaçados, e presos.

16 Liga o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos.

17 E esperarei ao Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

Referências Cruzadas

Isaías 8:1 Profetas Maiores

Disse-me também o Senhor: Toma um grande rolo, e escreve nele com caneta de homem: Apressando-se ao despojo, apressurou-se à presa.

Isaías 8:2 Profetas Maiores

Então tomei comigo fiéis testemunhas, a Urias sacerdote, e a Zacarias, filho de Jeberequias,

Isaías 8:20 Profetas Maiores

À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, é porque não há luz neles.

Isaías 29:11 Profetas Maiores

Por isso toda a visão vos é como as palavras de um livro selado que se dá ao que sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele dirá: Não posso, porque está selado.

Isaías 29:12 Profetas Maiores

Ou dá-se o livro ao que não sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele dirá: Não sei ler.

Isaías 50:4 Profetas Maiores

O Senhor Deus me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.

Daniel 12:4 Profetas Maiores

E tu, Daniel, encerra estas palavras e sela este livro, até ao fim do tempo; muitos correrão de uma parte para outra, e o conhecimento se multiplicará.